Qui, quand, pourquoi ?
- É T U D I A N T · E S
Un rapport de stage, une thèse ou un mémoire ? Soyez serein·es, je m'occupe de tout : orthographe, conjugaison, grammaire, syntaxe... ou plus. Je m'occupe également des citations, des notes et des références. Ces documents sont importants, surtout pour le monde du travail. Mes connaissances me permettront de vous préparer un rendu qualitatif. Je m'occupe également de votre CV et de votre lettre de motivation.
- P A R T I C U L I E R S
Vous êtes un·e auteur·e et vous souhaitez présenter votre travail à une maison d'édition ? Mon regard neuf et aiguisé vous permettra de mettre en valeur votre récit sans le dénaturer. Je vous propose une relecture et une correction de vos textes tout en respectant votre style.
Un courrier administratif, un CV ou une lettre de motivation en cours ? Ceci est votre image, elle doit donc être irréprochable, surtout auprès de votre futur·e employeur·euse ! Je vous aide à repérer les maladresses et les coquilles.
- P R O F E S S I O N N E L · L E S
Entreprises, freelances, associations ? Vous avez besoin d'une communication efficace et claire, le tout sans fautes ni incohérences ! Vous souhaitez faire corriger un article avant de le publier sur votre site Internet ? Vous avez besoin de faire corriger un grand nombre de rapports et vous n'avez pas les disponibilités pour le faire en interne ? Je vous propose un travail rapide et efficace, même lors des demandes à gros volume.
Pourquoi faire confiance à un·e professionnel·le de la correction ?
-
Les logiciels ne sont pas nos amis
Nous connaissons tous ces logiciels qui « corrigent » nos textes : Word, Reverso, Antidote... Certaines erreurs ne sont pas détectées par ces outils. Mais Correccio est là pour ne laisser aucune faute !
-
On ne corrige pas que l'orthographe
Je vous conseille sur l'écriture et repère les barbarismes, les pléonasmes, les anglicismes... Combien de fois avez-vous entendu : « On sort dehors » ou « Monte en haut » ?
- On réécrit et on reformule
La réécriture et les reformulations sont également importantes : je peux modifier légèrement et avec votre accord le texte s'il contient trop de répétitions ou de phrases mal tournées. Votre écrit corrigé doit être accessible et agréable à lire par tous.
- On communique avec vous
La communication entre nous est très importante. C'est un travail d'équipe. Il faut échanger, proposer et expliquer pour que le texte final soit impeccable.
Ces compétences humaines vont au-delà de ce que proposent les logiciels.
Les points abordés
Votre travail si précieux à vos yeux est enfin terminé. Maintenant, la dernière étape cruciale arrive : la relecture et la correction car aucune personne n'est à l'abri d'une maladresse. Les logiciels laissent toujours passer quelques coquilles et ne savent pas gérer la fluidité d'un texte. En tant que correctrice professionnelle, mon travail consiste à valoriser vos écrits en observant de nombreux points :
• L ' A N A L Y S E
Dans un premier temps, je me plonge dans votre écrit pour le comprendre et identifier votre style d'écriture. Mon but est de valoriser votre projet et ne pas le dénaturer. Votre écrit doit rester le vôtre avant tout et mes propositions doivent suivre votre style.
• L A F L U I D I T É
La lecture de votre écrit doit être fluide. Les phrases trop longues ou avec une mauvaise ponctuation peuvent rendre la lecture difficile. Mon travail consiste à rendre votre texte fluide et agréable à lire pour tous.
• L A C O H É R E N C E
C'est un élément important qui peut parfois changer tout le sens de votre écrit ! Je vérifie les informations présentes dans votre texte (dates, événements, etc.) mais aussi la logique : si votre personnage s'appelle Henri au début, il doit s'appeler Henri à la fin !
• L A M I S E E N P A G E
C'est un élément important à ne pas négliger. Il existe de nombreuses règles concernant la typographie et je m'assure que votre écrit les respecte.
• L A B A S E D E L A C O R R E C T I O N
Les fautes ! L'orthographe, la grammaire, la syntaxe, la typographie, les répétitions, les barbarismes, les pléonasmes, tout est examiné minutieusement. Je m'appuie sur divers ouvrages pour prendre soin de vos textes.
Comment fonctionne Correccio ?
Vous avez écrit votre texte et c'est l'heure du grand saut ! Vous voulez obtenir votre diplôme, retenir l'attention de votre employeur·euse ou d'une maison d'édition ? Vous avez relu une centaine de fois votre écrit mais vous avez encore des doutes ?
Tout d'abord...
Demandez un devis gratuit et personnalisé. Nous échangerons sur votre projet.
Ensuite...
Le devis est signé et l'acompte de 50 % est versé. La magie peut commencer !
Pendant ce temps...
Je corrige votre texte selon la formule choisie, je continue d'échanger avec vous si besoin.
Fin !
Le texte est finalisé. Je vous envoie la facture. Vous recevrez votre document corrigé après le règlement.
Un devis personnalisé
Chaque projet fait l'objet d'un devis gratuit et sans engagement. Le temps de correction varie d'un document à un autre : il est important de le joindre lors de votre demande. Je vous conseille de me contacter au moins un mois à l'avance pour que je puisse vous faire un premier retour le plus rapidement possible. Chaque projet est unique et traité avec soin. Une fois le devis validé, un acompte de 50 % sera demandé. Le reste sera à régler après la correction de votre document. En cas de demande urgente, une majoration tarifaire sera définie sur le devis.
Délais indicatifs
Chaque projet est unique et traité avec soin selon la formule Correccio choisie. En tant que correctrice-relectrice, je fais preuve de rigueur afin de vous offrir le meilleur rendu possible : cela demande une concentration particulière et une multiple lecture de votre texte.
Ces délais sont donnés à titre indicatif. Une étude de votre document est nécessaire pour vous fournir un délai plus précis. Dans tous les cas, je mets tout en œuvre pour répondre le plus rapidement possible à votre demande.
Moins de
60 000 signes
sous 7 jours
Entre 60 000
et 150 000 signes
entre 2 et 3 semaines
Entre 150 000
et 300 000 signes
environ 5 semaines
